-
1 make one's debut
-
2 make (one's) debut
Футбол: дебютировать -
3 debut fr.
-
4 debut
ˈdeɪbu: франц.;
сущ. дебют to make one's debut ≈ дебютировать to make one's debut as an actor ≈ дебютировать в спектакле (об актере) дебют;
первое выступление - to make one's * дебютировать появление;
первое применение представление, демонстрирование( чего-л.) первый выезд в свет, первое появление в обществе ( шахматное) дебют, начало партии дебютировать впервые выехать в свет (о девушке из высшего общества) впервые исполнить - he did not know when the orchestra would * his new symphony он не знал, когда оркестр исполнит его новую симфонию debut фр. дебют: to make one's debut дебютировать debut фр. дебют: to make one's debut дебютировать -
5 debut
[ˈdeɪbu:]debut фр. дебют: to make one's debut дебютировать debut фр. дебют: to make one's debut дебютировать -
6 debut
['deɪb(j)uː]сущ.; фр. -
7 début
['deɪb(j)uː]сущ.; фр. -
8 debut
fr.nounдебют: to make one's debut дебютировать* * *(v) впервые выехать в свет; впервые исполнить; впервые исполнять; дебютировать* * ** * *n. дебют, первое выступление, первый выезд в свет; начало партии [шахм.]* * *дебютдебютировать -
9 debut
1. [ʹdeıb(j)u:,ʹdebju:] n1. 1) дебют; первое выступление2) появление; первое применение3) представление, демонстрирование (чего-л.)2. первый выезд в свет, первое появление в обществе3. шахм. дебют, начало партии2. [ʹdeıb(j)u:] v1. дебютировать2. впервые выехать в свет ( о девушке из высшего общества)3. впервые исполнитьhe did not know when the orchestra would debut his new symphony - он не знал, когда оркестр исполнит его новую симфонию
-
10 debut
['deɪb(j)uː]1) Общая лексика: впервые выехать в свет (о девушке из высшего общества), впервые исполнить, дебют (to make one's debut - дебютировать), дебютировать, первое выступление, первое применение, появление, представление, демонстрирование (чего-л.), дебютный2) Шахматы: начало партии3) Табуированная лексика: первый гомосексуальный опыт -
11 debut
фр. 1) дебют, первое выступление2) первый выезд в свет, первое появление в обществе3) шахм. дебют, начало партии4) появление, первое применение5) (первое) представление (чего-либо), демонстрирование чего-либо -
12 дебютировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дебютировать
-
13 make debut
1) Общая лексика: дебютировать, дебютировать2) Футбол: (one's) дебютировать
См. также в других словарях:
дебютировать — ДЕБЮТИРОВАТЬ, несов. и сов., в чем. Исполнять (исполнить) какое л. художественное произведение (драматургическое, музыкальное, литературное и др.) впервые публично (на сцене, выставке, в литературных изданиях и т.п.) [impf. and pf. to make one’s… … Большой толковый словарь русских глаголов
